From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 3:11 And the land had rest forty years. And Othniel the son of Kenaz died.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 3:11 and the land resteth forty years. And Othniel son of Kenaz dieth,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 3:11 The land had rest forty years. Othniel the son of Kenaz died.
|
|
Judges 3:11 | |
earth
× common, country, eart..
אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/ |
Appease, idleness, (at,..
שָׁקַט~shaqat~/shaw-kat'/ |
Forty
אַרְבָּעִים~'arba`iym~/ar-baw-eem'/ |
Whole age, × long, ol..
שָׁנֶה~shaneh~/shaw-neh'/ |
Othniel
עׇתְנִיאֵל~`Othniy'el~/oth-nee-ale'/ |
son
Afflicted, age, (Ahoh-..
בֵּן~ben~/bane/ |
Kenaz
קְנַז~Qnaz~/ken-az'/ |
× at all, × crying, (be..
מוּת~muwth~/mooth/ | |
Judges 3:11 From Original Hebrew Authorized King James Version
[776] | [8252] | [705] | [8141] | [6274] | [1121] | [7073] | [4191] |
---|
['erets]
| [shaqat]
| ['arba`iym]
| [shaneh]
| [`Othniy'el]
| [ben]
| [Qnaz]
| [muwth]
| אֶרֶץ אֶרֶץ | שָׁקַט שָׁקַט | אַרְבָּעִים אַרְבָּעִים | שָׁנֶה שָׁנֶה | עׇתְנִיאֵל עׇתְנִיאֵל | בֵּן בֵּן | קְנַז קְנַז | מוּת מוּת | earth | appease, idleness... | forty | whole age, × lon... | Othniel | son | Kenaz | × at all, × cryin... | ץֶרֶא | טַקָׁש | םיִעָּבְרַא | הֶנָׁש | לֵאיִנְתׇע | ןֵּב | זַנְק | תּומ | [stere']
| [taqahs]
| [myi`abra']
| [henahs]
| [le'yinhtO`]
| [neb]
| [zanQ]
| [htwum]
|
Strong's Dictionary Number: [776]
776
1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition: - land, earth
- earth
- whole earth (as opposed to a part)
- earth (as opposed to heaven)
- earth (inhabitants)
- land
- country, territory
- district, region
- tribal territory
- piece of ground
- land of Canaan, Israel
- inhabitants of land
- Sheol, land without return, (under) world
- city (-state)
- ground, surface of the earth
- ground
- soil
- (in phrases)
- people of the land
- space or distance of country (in measurements of distance)
- level or plain country
- land of the living
- end(s) of the earth
- (almost wholly late in usage)
- lands, countries 1e
- often in contrast to Canaan
9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world
Strong's Dictionary Number: [8252]
8252
1 Original Word: שָׁקַט
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaqat
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2453
5 Phonetic Spelling: shaw-kat'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to repose (usually figurative):--appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still.
8 Definition: - to be quiet, be tranquil, be at peace, be quiet, rest, lie still, be undisturbed
- (Qal)
- to be quiet, be undisturbed 1a
- to be at peace (of land)
- to be quiet, be inactive
- (Hiphil)
- to show quietness 1b
- quietness, display of quietness (subst)
- to quiet, be quiet
- to cause quietness, pacify, allay
9 English:
0 Usage: appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still
Strong's Dictionary Number: [705]
705
1 Original Word: אַרְבָּעִים
2 Word Origin: multiple of (0702)
3 Transliterated Word: 'arba`iym
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2106b
5 Phonetic Spelling: ar-baw-eem'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: multiple of [0702;]0702; forty:---forty.
8 Definition: - forty
9 English:
0 Usage: forty
Strong's Dictionary Number: [8141]
8141
1 Original Word: שָׁנֶה
2 Word Origin: from (08138)
3 Transliterated Word: shaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2419a
5 Phonetic Spelling: shaw-neh'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from [08138;]08138; a year (as a revolution of time):--+ whole age, × long, + old, year(X -ly).
8 Definition: - year
- as division of time
- as measure of time
- as indication of age
- a lifetime (of years of life)
9 English:
0 Usage: + whole age, × long, + old, year, × yearly
Strong's Dictionary Number: [6274]
6274
1 Original Word: עׇתְנִיאֵל
2 Word Origin: from the same as (06273) and (0410)
3 Transliterated Word: `Othniy'el
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oth-nee-ale'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [06273]06273 and [0410;]0410; force of God; Othniel, an Israelite:--Othniel.
8 Definition: Othniel = "lion of God"- son of Kenaz, younger brother of Caleb, and husband of Achsah the daughter of Caleb and his own niece; first judge of Israel, who after the death of Joshua, delivered the Israelites from the oppression of Chushanrishathaim
9 English:
0 Usage: Othniel
Strong's Dictionary Number: [1121]
1121
1 Original Word: בֵּן
2 Word Origin: from (01129)
3 Transliterated Word: ben
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 254
5 Phonetic Spelling: bane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01129;]01129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like [01,]01, [0251,]0251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
8 Definition: - son, grandson, child, member of a group
- son, male child
- grandson
- children (pl. - male and female)
- youth, young men (pl.)
- young (of animals)
- sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels]
- people (of a nation) (pl.)
- of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.)
- a member of a guild, order, class
9 English: son
0 Usage: + afflicted, age, (Ahoh-, Ammon-, Hachmon-, Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-, Babylon-, Egypt-, Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, + steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth
Strong's Dictionary Number: [7073]
7073
1 Original Word: קְנַז
2 Word Origin: probably from an unused root meaning to hunt
3 Transliterated Word: Qnaz
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ken-az'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: probably from an unused root meaning to hunt; hunter; Kenaz, the name of an Edomite and of two Israelites:--Kenaz.
8 Definition: Kenaz = "hunter"- son of Eliphaz and grandson of Esau; one of the dukes of Edom
- a brother of Caleb and father of Othniel
9 English:
0 Usage: Kenaz
Strong's Dictionary Number: [4191]
4191
1 Original Word: מוּת
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: muwth
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1169
5 Phonetic Spelling: mooth
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root: to die (literally or figuratively); causatively, to kill:--X at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
8 Definition: - to die, kill, have one executed
- (Qal)
- to die
- to die (as penalty), be put to death
- to die, perish (of a nation)
- to die prematurely (by neglect of wise moral conduct)
- (Polel) to kill, put to death, dispatch
- (Hiphil) to kill, put to death
- (Hophal)
- to be killed, be put to death 1d
- to die prematurely
9 English:
0 Usage: × at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise
|
|